Gilda: The Smell Of The Beach

Bare foot in sand

I wanted to smell the sand and the beach. I wanted to connect to that smell of the water, so I took my shoes and socks off because I wanted to put my feet on the sand and connect with the sand. I used to do this in my village. I felt that I was receiving all the energy of the sand. For a moment, I felt like I was free. It’s as if I was going back to the past, to how I was before I came to the US. When I take my shoes off and walk on the sand, I feel freedom.


Yo quería oler la arena y la playa. Quería conectarme con el olor del agua, así que me quité los zapatos y las medias porque quería poner mis pies en la arena y conectar con la arena. Yo hacía esto en mi pueblo. Sentía que estaba recibiendo toda la energía de la arena. Por un momento me sentí libre. Es como si hubiera regresado al pasado, a como era yo antes de venir a los Estados Unidos. Cuando me quito los zapatos y camino en la arena siento libertad.

FH people: