Maria: I Am There With Them

Maria, her brother, sister-in-law, and three children

This is the eldest of my brothers and my sister in law with the four nephews, the family. It had been almost 30 years since I had last seen them. Many years. They uploaded that photo to Facebook, and so I took it. They had a big meal with seafood, with very large mojarras, ceviche, shrimp… he enjoys it with his family, they come together to eat. I see them and I imagine that I am there with them. Even though I am here, I feel like I am there among them.


Éste es el mayor de mis hermanos, y mi cuñada con los cuatro sobrinos. Es mi familia. Hacía unos 30 años que no los veía. ¡Muchos años! Subieron esta foto a Facebook y yo la tomé. Tuvieron una gran cena con comida de mar, con grandes mojarras, ceviche, camarones... a él le gusta compartir con su familia, se reúnen a comer. Yo los veo en la foto y me imagino que estoy allá con ellos. Aun cuando estoy aquí, siento que estoy allá.

FH people: