David Gómez: Historical Trial

Here we have a trail, made by the community. Do you want to walk the trail with us? It’s exactly what our ancestors did, and what humanity has done through history: to live in community. Community means “Common”, for everyone, and “unity”, united. So, it’s all about that. Here in Colombia it’s called “minga” or “convite” and that’s the way territories have been created.


Aquí tenemos un sendero que lo han hecho, todo este sendero, entonces los visitantes entran por allá. ¿Quiere caminar con nosotros por el sendero? Es exactamente continuar con lo que hicieron los abuelos de nosotros, y continuar, con lo que ha hecho el ser humano en la historia, que es unirse en comunidad, comunidad significa “común”, de todos y “unidad”, unidos. Entonces es fundamentalmente eso, aquí en Colombia le llaman convites o mingas, y así se han construido los territorios, no solamente en Colombia.

FH people: