El Paisa: Community Struggles

empty soccer field

We have had a lot of fights with the police because they came in a very rude way to damage two machines that we had working. Because of their rudeness, we brought another 10 machines. This is a community natural park, it doesn’t have an owner. The police and the government are not owners of this park, neither is any person, this is for everyone. From the little ones to the oldest. There have been some grandparents coming to do exercise down here.


Hemos tenido bastante enfrentamiento con el escuadrón de los carabineros, porque ellos vinieron atrevidamente a tumbarnos dos máquinas que había, entonces esas dos máquinas, como ellos se pusieron de groseritos, nosotros las convertimos como en 10. Y fuera de eso, lo que falta por convertirle, porque esto es un parque natural de la comunidad, esto no es de nadie, esto no es de la policía ni del gobierno, ni de fulano ni de perencejo, esto es de todos, desde el más pequeño hasta el más anciano; ahorita hay un grupo de la tercera edad que vienen a hacer ejercicios acá.