Chiapas: The Beta Truck

Photo of man in front of orange truck

The truck of the Beta group gives me hope – it makes me think that if I’m dying of thirst, they bring water and I’ll do better. That’s why I took a picture of my friend [by the truck] and I asked him to take a picture of me too. So that picture is just showing the hope that there are these organizations that help us and support us. Because we’re going through a very difficult time, and they help with water or medications.


El camión del Grupo Beta me da esperanza. Me hace pensar que si me esoty muriendo de sed, ellos traen agua y voy a estar mejor. Por eso tomé una foto de mi amigo junto al camión, y le pedí que me tomara una foto a mi también. Así que esa foto solo muestra la esperanza que hay en esas organizaciones que nos ayudan y nos apoyan. Porque estamos pasando por un tiempo muy difícil, y nos ayudan con agua o con medicinas.

FH people: